I would imagine people leave games out of anger and/or helplessness in a losing game. Rather than focusing on their own gameplay and looking for areas to improve, they throw accountability out the window and point fingers.
I don’t know how a game couple truly mitigate rage quitting due the possibilities of network / server issues but people need to remember at the end of the day, its just a game.